Sie laufen alle ihren Lauf.

Bei Luthers Übersetzung denkt man gleich an sportliche Veranstaltungen (Vers 6) bzw. an instinktmäßiges Verhalten in der Vogelwelt (Vers 7). Der Prophet will damit das unfassbare böse Tun seines Volkes zum Ausdruck bringen. - Ach, dass wir uns doch nach seinen Geboten richteten.